Le motvietnamien "lôi long" se réfère principalement à un animalpréhistorique, le brontosaure, quiest un dinosaurefossile. Enfrançais, le termeestsouvent utilisé pourdésigner cet animalemblématiquequi vivait à l'époque des dinosaures.
Explication:
Signification: "Lôi long" désigne un typededinosaureherbivoreconnupoursa grande tailleet son long cou. C'est un mot utilisé dans un contextezoologiqueetpaléontologique.
Utilisation:
Contexte: On utilise "lôi long" lorsque l'on parle de dinosaures, de fossiles ou d'histoire naturelle. C'est un termequi pourrait être utilisé dans des discussions surles espèces disparues oulorsde visites de musées d'histoire naturelle.
Usageavancé:
Dans un contexteplusscientifique, "lôi long" peut être utilisé pourdiscuter des caractéristiques morphologiques des dinosaures, deleurhabitat, oudeleurextinction. Parexemple :
"Cácnhàkhoa họcđãnghiên cứuvềlôi longđểhiểuhơnvềsựsốngcủanótrongthời kỳ tiền sử." (Les scientifiques ont étudié le brontosaurepourmieuxcomprendresavie à l'époque préhistorique.)
Variantes:
Il n’existe pasvraimentde variantes du mot "lôi long" dans le sens où ceterme désigne spécifiquement le brontosaure. Cependant, on peut rencontrer d'autres noms de dinosaures en utilisant "dinosaur" (khủng long) engénéral.
Différentes significations:
Endehorsde son utilisationzoologique, "lôi long" n’a pas d’autres significations courantes dans la langue vietnamienne. Celareste un termetrèsspécifique lié aux dinosaures.
Synonymes:
En termes de synonymes, il peut êtreutiledeconnaître le motgénéralpour "dinosaure", quiest "khủng long". Cependant, "lôi long" faitréférencespécifiquement à un typededinosaureet n’a pasde synonymes directs.